División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Económicos
M3-04-GE-02 ?V6
Al contestar refiérase
al oficio No. ?06256
27 de abril, 2020
DFOE-EC-0400
Máster
Dyalá Jiménez Figueroa
Ministra
MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR
ventanillaunica@comex.go.cr? / ?ministra@comex.go.cr
Estimada señora:
Asunto: Remisión del Informe N° DFOE-EC-IF-00005-2020 Auditoría de carácter
especial acerca de la calidad de la información reportada al 31 de
diciembre de 2019 sobre los resultados de metas del Plan Nacional de
Desarrollo y de Inversión Pública del Bicentenario 2019-2022 atinentes al
Sector Comercio Exterior.
Me permito remitir para su conocimiento, en calidad de Ministra Rectora del Sector
Comercio Exterior, copia del Informe N° DFOE-EC-IF-00005-2020 preparado por la
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa, en el cual se exponen los resultados de
la auditoría de carácter especial efectuada en ese Ministerio, acerca de la calidad de la
información reportada al 31 de diciembre de 2019 sobre los resultados de metas del Plan
Nacional de Desarrollo y de Inversión Pública del Bicentenario 2019-2022, atinentes al
citado Sector.
Atentamente,
Licda. Jessica Víquez Alvarado
Gerente de Área
MRA/FAG/ddv
Adjunto: ? Lo indicado
Ce: Lic. Gonzalo Elizondo Breddy, Gerente del Programa de Integración Fronteriza,
gonzalo.elizondo@comex.go.cr
Licda. Melissa Porras Quirós, Coordinadora de Planificación Institucional de COMEX,
melissa.porras@comex.go.cr
G: ?2019004260-1
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
?http://www.cgr.go.cr/? Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
mailto:ventanillaunica@comex.go.cr
mailto:ministra@comex.go.cr
mailto:melissa.porras@c ...
Fecha publicación: 30/04/2020
Fecha emisión: 27/04/2020
Institución: MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR
Emite: AREA FISC. DE SERVICIOS ECONOMICOS
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Económico?s
M3-04-FI-13 ?V6
Al contestar refiérase
al oficio No. ?04011
18 de marzo, 2020
DFOE-EC-0244
Máster
Dyalá Jiménez Figueres
Ministra
MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR
ventanillaunica@comex.go.cr
Estimada señora:
Asunto: Remisión del Informe N° DFOE-EC-IF-00001-2020, Opinión sobre los Estados
Financieros de Propósito Especial del Programa de Integración Fronteriza de
Costa Rica al 31 de diciembre de 2019
Me permito remitirle el Informe N° DFOE-EC-IF-00001-2020, preparado por la División de
Fiscalización Operativa y Evaluativa, el cual contiene la opinión sobre la razonabilidad de los
Estados Financieros de Propósito Especial del Programa de Integración Fronteriza de Costa
Rica al 31 de diciembre de 2019, producto de la auditoría financiera efectuada por la
Contraloría General.
Atentamente,
Licda. Jessica Víquez Alvarado
Gerente de Área
NRL/RCS/ddv
Adjunto: Lo indicado
Ce: ?Lic. Duayner Salas Chaverrí, Viceministro de Comercio Exterior, ?duayner.salas@comex.go.cr
G:? 2019000110-1
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
?http://www.cgr.go.cr/? Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
http://www.cgr.go.cr/
2020-03-18T15:36:13-0600
] ...
Fecha publicación: 20/04/2020
Fecha emisión: 18/03/2020
Institución: MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR
Emite: AREA FISC. DE SERVICIOS ECONOMICOS
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA FINANCIERA
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Económicos
M3-04-GE-02a ?V6
Al contestar refiérase
al oficio No. ?05388
15 de abril, 2020
DFOE-EC-0308
Licenciado
Gonzalo Elizondo Breedy
Gerente del Programa de Integración Fronteriza de Costa Rica
MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR
gonzalo.elizondo@comex.go.cr
Estimado señor:
Asunto: Remisión del Informe N° DFOE-EC-IF-00003-2020 sobre las situaciones de
control interno identificadas en la auditoría financiera sobre los estados
financieros del Programa de Integración Fronteriza de Costa Rica al 31 de
diciembre de 2019
Me permito remitirle el Informe N° DFOE-EC-IF-00003-2020, preparado por la División de
Fiscalización Operativa y Evaluativa, en el cual se consignan los resultados de la auditoría
financiera sobre los estados financieros del Programa de Integración Fronteriza de Costa Rica
ejecutado por el Ministerio de Comercio Exterior al 31 de diciembre de 2019
La información que se solicita en este informe para acreditar el cumplimiento de las
disposiciones, deberá remitirse, en los plazos y términos fijados, a la Gerencia del Área de
Fiscalización de Servicios Económicos del Órgano Contralor, observando los “?Lineamientos
generales para el cumplimiento de las disposiciones y recomendaciones emitidas por la
Contraloría General de la República en sus informes de auditoría”?, emitidos mediante
Resolución N° R-DC-144-2015.
Al respecto, se le solicita, en su condición de destinatario de disposiciones emitidas por la
Contraloría General en informes de auditoría, remitir la indicación de un correo electrónico
como medio oficial de notificación.
Asimismo, se le recuerda que las disposiciones señaladas en el aparte 4 del informe de
cita, son de acatamien ...
Fecha publicación: 20/04/2020
Fecha emisión: 15/04/2020
Institución: MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR
Emite: AREA FISC. DE SERVICIOS ECONOMICOS
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA FINANCIERA
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Económicos
M3-04-FI-05 ?V6
Al contestar refiérase
al oficio Nº? ?05384
15 de abril del 2020
DFOE-EC-0306
Máster
Dyalá Jiménez Figueres
Ministra
MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR
ventanillaunica@comex.go.cr
Estimada señora:
Asunto: Remisión del Informe N° DFOE-EC-IF-00003-2020 sobre las situaciones
de control interno identificadas en la auditoría financiera sobre los
estados financieros del Programa de Integración Fronteriza de Costa
Rica al 31 de diciembre de 2019 y el detalle de cumplimiento de
disposiciones de auditoría financiera de años anteriores
La Contraloría General realizó la auditoría financiera de los estados financieros del
Programa de Integración Fronteriza de Costa Rica, al 31 de diciembre de 2019. Al
planificar y efectuar esta auditoría hemos considerado la estructura de control interno de
la organización con el propósito de diseñar los procedimientos de auditoría que son
necesarios en las circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre
la efectividad del control interno.
Sin embargo, como resultado de la auditoría realizada, se determinaron algunas
situaciones de control interno, las cuales se presentan en el Informe adjunto, que
consideramos son asuntos que se deben informar, según lo requieren las normas
profesionales de la INTOSAI y las Normas Internacionales de Auditoría, las cuales,
clasifican las deficiencias de control en dos categorías, las deficiencias de control interno y
las deficiencias significativas de control interno.
Una deficiencia de control interno existe cuando un control es diseñado,
implementado u operado de tal forma, que no previene, detecta o corrige los errores en la
informa ...
Fecha publicación: 20/04/2020
Fecha emisión: 15/04/2020
Institución: MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR
Emite: AREA FISC. DE SERVICIOS ECONOMICOS
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA FINANCIERA
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Económicos
M3-04-GE-04 ?V6
Al contestar refiérase
al oficio N°? ?05390
15 de abril , 2020
DFOE-EC-0309
Licenciada
Adela Guerrero Brenes
Auditora Interna
MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR
adela.guerrero@comex.go.cr
Estimada señora:
Asunto: Remisión del Informe N° DFOE-EC-IF-00003-2020 sobre las
situaciones de control interno identificadas en la auditoría financiera
sobre los estados financieros del Programa de Integración Fronteriza
de Costa Rica al 31 de diciembre de 2019
Para su conocimiento, me permito remitirle copia del Informe N°
DFOE-EC-IF-00003-2020, preparado por la División de Fiscalización Operativa y
Evaluativa, en el cual se consignan los resultados de la Auditoría financiera, realizada
en el Ministerio de Comercio Exterior, sobre los estados financieros del Programa de
Integración Fronteriza de Costa Rica al 31 de diciembre de 2019.
Respecto a las disposiciones del citado informe el Área de Fiscalización de
Servicios Económicos, es la instancia técnica responsable de verificar su oportuno y
efectivo cumplimiento y la competente para determinar si dichas disposiciones se han
cumplido o no. Para efectos de esa verificación, el Área podrá solicitarle expresamente
a esa auditoría interna su colaboración en los asuntos que requiera.
Atentamente,
Licda. Jessica Víquez Alvarado
Gerente de Área
NRL/RCS/ddv
Adjunto: Lo indicado
G:? 2019000110-1
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
?http://www.cgr.go.cr/? Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
http://www.cgr.go.cr/
2020-04-15T09:47:21-0600
] ...
Fecha publicación: 20/04/2020
Fecha emisión: 15/04/2020
Institución: MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR
Emite: AREA FISC. DE SERVICIOS ECONOMICOS
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA FINANCIERA
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Económicos
M3-04-GE-04 V5
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio N° 05842
29 de abril, 2019
DFOE-EC-0337
Licenciada
Adela Guerrero Brenes
Auditora Interna
MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR
adela.guerrero@comex.go.cr
Estimada señora:
Asunto: Remisión del Informe N° DFOE-EC-IF-00008-2019, Auditoría de
carácter especial sobre el cumplimiento de condiciones para la
administración del Programa de Integración Fronteriza de Costa Rica.
Para su conocimiento, me permito remitirle copia del Informe N° DFOE-EC-IF-
00008-2019, preparado por la División de Fiscalización Operativa y Evaluativa (DFOE),
en el cual se consignan los resultados de la Auditoría de carácter especial efectuada
en el Ministerio de Comercio Exterior, sobre el cumplimiento de condiciones para la
administración del Programa de Integración Fronteriza de Costa Rica.
Asimismo, se indica que respecto a las disposiciones del citado informe el Área
de Seguimiento de Disposiciones de la DFOE, es la instancia técnica responsable de
verificar su oportuno y efectivo cumplimiento y la competente para determinar si dichas
disposiciones se han cumplido o no. Para efectos de esa verificación, esa Área podrá
solicitarle expresamente a esa auditoría interna su colaboración en los asuntos que
requiera.
Atentamente,
Lic. Roberto Jaikel Saborío, M.Sc.
Gerente de Área
JVA/RCS/ddv
Adjunto: Lo indicado
Ce Área de Seguimiento de Disposiciones
Lic. Dyalá Jiménez Figueres, Ministra de Comercio Exterior, ventanillaunica@comex.go.cr
G: 2018002788-1
mailto:adela.guerrero@comex.go.cr
mailto:ventanillaunica@comex.go.cr
2019-04-29T15:01:03-0600
ROBERTO ARMANDO JAIKEL SABORIO (FIRMA)
] ...
Fecha publicación: 03/05/2019
Fecha emisión: 29/04/2019
Institución: MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR
Emite: AREA FISC. DE SERVICIOS ECONOMICOS
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Económicos
M3-04-GE-02 V5
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio N° 05836
29 de abril, 2019
DFOE-EC-0334
Máster
Dyalá Jiménez Figueres
Ministra
MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR
ventanillaunica@comex.go.cr, jazmin.perez@comex.go.cr
Estimada señora:
Asunto: Remisión del Informe N° DFOE-EC-IF-00008-2019, Auditoría de carácter
especial sobre el cumplimiento de condiciones para la administración del
Programa de Integración Fronteriza de Costa Rica.
Me permito remitirle el Informe N° DFOE-EC-IF-00008-2019, preparado por la División
de Fiscalización Operativa y Evaluativa (DFOE), en el cual se consignan los resultados de la
Auditoría de carácter especial efectuada en el Ministerio de Comercio Exterior, sobre el
cumplimiento de condiciones para la administración del Programa de Integración Fronteriza de
Costa Rica (PIF).
La información que se solicita en este informe para acreditar el cumplimiento de las
disposiciones, deberá remitirse, en los plazos y términos fijados, a la Gerencia del Área de
Seguimiento de Disposiciones de la DFOE. Es importante señalar que para el cumplimiento de
lo dispuesto por el Órgano Contralor en el citado informe, corresponde a esa Administración
observar los “Lineamientos generales para el cumplimiento de las disposiciones y
recomendaciones emitidas por la Contraloría General de la República en sus informes de
auditoría”, emitidos mediante Resolución N° R-DC-144-2015, publicada en La Gaceta N° 242
del 14 de diciembre del 2015.
En los Lineamientos señalados, entre otros asuntos, se establece que ese Despacho
debe designar y comunicar al Área de Seguimiento de Disposiciones, los datos del responsable
del expedien ...
Fecha publicación: 03/05/2019
Fecha emisión: 29/04/2019
Institución: MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR
Emite: AREA FISC. DE SERVICIOS ECONOMICOS
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Económicos
M3-04-GE-02a V5
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio No. 05841
29 de abril, 2019
DFOE-EC-0336
Licenciado
Gonzalo Elizondo Breedy
Gerente Programa de Integración Fronteriza de Costa Rica
MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR
gonzalo.elizondo@comex.go.cr
Estimados señores:
Asunto: Remisión del Informe N° DFOE-EC-IF-00008-2019, auditoría de carácter
especial sobre el cumplimiento de condiciones para la administración del
Programa de Integración Fronteriza de Costa Rica.
Me permito remitirle copia del Informe N° DFOE-EC-IF-00008-2019, preparado por la
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa (DFOE), en el cual se consignan los resultados
de la auditoría operativa efectuada en el Ministerio de Comercio Exterior, sobre el cumplimiento
de condiciones para la administración del Programa de Integración Fronteriza de Costa Rica
(PIF).
La información que se solicita en ese informe para acreditar el cumplimiento de las
disposiciones, deberá remitirse, en los plazos y términos fijados, a la Gerencia del Área de
Seguimiento de Disposiciones de la DFOE, observando los “Lineamientos generales para el
cumplimiento de las disposiciones y recomendaciones emitidas por la Contraloría General de la
República en sus informes de auditoría”, emitidos mediante Resolución N° R-DC-144-2015,
publicada en La Gaceta N° 242 del 14 de diciembre de 2015.
Al respecto, se le solicita, en su condición de destinatario de las disposiciones emitidas
por la Contraloría General en el informe N° DFOE-EC-IF-00008-2019, remitir la indicación de un
correo electrónico como medio oficial de notificación. Asimismo, se le recuerda que las
disposiciones señaladas en el aparte 4 ...
Fecha publicación: 03/05/2019
Fecha emisión: 29/04/2019
Institución: MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR
Emite: AREA FISC. DE SERVICIOS ECONOMICOS
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA DE CARACTER ESPECIAL
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Económicos
M3-04-GE-04 V5
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio N° 18702
21 de diciembre, 2018
DFOE-EC-0953
Licenciada
Adela Guerrero Brenes
Auditora Interna
MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR (COMEX)
adela.guerrero@comex.go.cr
Estimada señora:
Asunto: Remisión del Informe N° DFOE-EC-IF-00026-2018, Auditoría
Operativa para evaluar la eficacia de la gestión del Ministerio de
Comercio Exterior (COMEX) y la Promotora de Comercio Exterior
(PROCOMER) para la promoción de exportaciones en el sector
agroalimentario.
Para su conocimiento, me permito remitirle copia del Informe N° DFOE-EC-IF-
00026-2018, preparado por esta División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
(DFOE), en el cual se consignan los resultados de la Auditoría Operativa efectuada en
esa entidad, sobre la eficacia de las acciones para la promoción de exportaciones del
Sector Agroalimentario.
Con respecto a las disposiciones del citado informe, el Área de Seguimiento de
Disposiciones de la DFOE, es la instancia técnica responsable de verificar su oportuno
y efectivo cumplimiento y la competente para determinar si dichas disposiciones se han
cumplido o no. Para efectos de esa verificación, dicha Área podrá solicitarle
expresamente a esa Auditoría su colaboración en los asuntos que requiera.
Atentamente,
Lic. Roberto Jaikel Saborío, M.Sc.
Gerente de Área
MSV/MLM/kbp
Adjunto: Lo indicado
Ce: Área de Seguimiento de Disposiciones
G: 2018000104-1
http://www.cgr.go.cr/
2018-12-21T14:41:50-0600
ROBERTO ARMANDO JAIKEL SABORIO (FIRMA)
] ...
Fecha publicación: 24/12/2018
Fecha emisión: 21/12/2018
Institución: MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR
Emite: AREA FISC. DE SERVICIOS ECONOMICOS
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA OPERATIVA
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios Económicos
M3-04-GE-04 V5
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio N° 18703
21 de diciembre, 2018
DFOE-EC-0954
Licenciado
Alexander Arias Valle
Auditor Interno
PROMOTORA DE COMERCIO EXTERIOR (PROCOMER)
aarias@procomer.com
Estimado señor:
Asunto: Remisión del Informe N° DFOE-EC-IF-00026-2018, Auditoría
Operativa para evaluar la eficacia de la gestión del Ministerio de
Comercio Exterior (COMEX) y la Promotora de Comercio Exterior
(PROCOMER) para la promoción de exportaciones en el sector
agroalimentario.
Para su conocimiento, me permito remitirle copia del Informe N° DFOE-EC-IF-
00026-2018, preparado por esta División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
(DFOE), en el cual se consignan los resultados de la Auditoría Operativa efectuada en
esa entidad, sobre la eficacia de las acciones para la promoción de exportaciones del
Sector Agroalimentario.
Con respecto a las disposiciones del citado informe el Área de Seguimiento de
Disposiciones de la DFOE, es la instancia técnica responsable de verificar su oportuno
y efectivo cumplimiento y la competente para determinar si dichas disposiciones se han
cumplido o no. Para efectos de esa verificación, esa Área podrá solicitarle
expresamente a esa Auditoría su colaboración en los asuntos que requiera.
Atentamente,
Lic. Roberto Jaikel Saborío, M.Sc.
Gerente de Área
MSV/MLM/kbp
Adjunto: Lo indicado
Ce: Área de Seguimiento de Disposiciones
G: 2018000104-1
http://www.cgr.go.cr/
2018-12-21T14:42:43-0600
ROBERTO ARMANDO JAIKEL SABORIO (FIRMA)
] ...
Fecha publicación: 24/12/2018
Fecha emisión: 21/12/2018
Institución: MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR
Emite: AREA FISC. DE SERVICIOS ECONOMICOS
Tipo documental: OFICIO DE REMISION DE INFORMES
Proceso: AUDITORIA OPERATIVA